很多想要提升托福口语,但是一直突破不了,很多原因就是流畅度,之所以没有流畅度,除了平时开口机会少之外,就是没有语料的输入,而语料输入的正确打开方式是怎么样的呢?今天新航道小编就分享给大家一种“得意忘形”的口语语料积累法。
步:可以用母语理解上面这段地道深邃的文字,可以通过谷歌,词典等手段查处你不认识的词汇,比如Linsanity:林来疯(纽约尼克篮球队的23岁球员林书豪,从在选秀会上落榜且之前默默无闻,到一夕成名的热潮)a McDonald’s All-American Game: the all-star game played each year for American and Canadian boys’ and girls’ high-school basketball graduates
draft pick:获选新秀
Point gurd: 控球后卫
A throwback to an earlier era: If you say that something is a throwback to a former time, you mean that it is like something that existed a long time ago. 复古; 回归
第二步:用母语概括上面这段文字的意思,用序号标记出来,如:
1. 林书豪是一位谦虚的华裔哈佛毕业生,不是专业篮球队员出生,却进了NBA,这个故事特别励志,说明普通人也可以很成功!(普通人的故事),这给人们无限的希望
2. 他只是肯塔基州的一个球员,然后成为轮的获选新秀,一步一个脚印地上去,循序渐进,脚踏实地,最后入选NBA。
3. 他把篮球平民化,该投球就投球,该传球就传球,很果断,很注重团队合作。
第三步:用简单粗暴却不失地道的英文转化上面这三点通俗的中文,如:
First, Jeremy Lin is a very humble Harvard graduate, and he's not, I mean professional basketball player. But he entered NBA! His story of success is very inspiring and shows that ordinary people can also be very successful, and it brings people a lot of hope.
Second, he was only a player in Kentucky, then he became the first round draft pick, and step by step, he gradually made his way to become a NBA star.
On top of that, he makes basketball less star-oriented, and he passes the ball when required and shoots the ball when necessary. For him, teamwork is always the key to success.
第四步:把转化后的语料移花接木到你要回答的托福口语题目里就更加贴切了,可以根据题目的需求增加内容细节,比如题目讲的是hard work,你就可以把把点林书豪的例子增加一些具体内容,比如
First, Jeremy Lin is a very humble Harvard graduate, and he's not, I mean professional basketball player. But he entered NBA! The fundamental reason is that he is working so hard and always holding fast to his dreams. His story of success is very inspiring and shows that ordinary people can also be very successful, as long as they are hard working enough.
要想获得流畅自然的表达,这种方法是非常科学,非常有效的,可谓是一举多得,这个练习你可以获得地道的语言表达,转述技能的提高,(既可以帮助口语,又可以帮助写作),句型的多样化,阅读理解能力,分享就到这里了,希望同学们多多练习,在托福口语上有更大的提升。